EL RECLUTAMIENTO DE LOS GUERREROS, PARTE 2
En el universo 6, el saiyano Cabba también está buscando nuevos guerreros del planeta Salad para su equipo, mandado por Champa. Va al encuentro de una joven bandida que se dedica a robar a la gente, es Caulifla. En ese momento está robando un carruaje a dos guardias reales, hasta que llega Cabba y la detiene. Ella dice no haber perdido nunca una pelea, pero cuando Cabba se transforma en súper saiyan, le da un buen repaso.
Caulifla no tiene interés en el torneo, hasta que Cabba le promete que le enseñará a transformarse como él y le cuenta a cerca de los saiyanos del universo 7, que tienen aún más transformaciones. En un segundo plano está Kale, ayudando a Caulifla todo el rato, y ella también es reclutada.
De mientras, Goku y los suyos siguen a falta de un guerrero. Beerus comenta que ni siquiera quedan soldados del ejército de Freezer porque mataron a todos cuando el tirano volvió a la Tierra. Entonces a Goku se le ocurre reclutar a Freezer, trayéndolo para un día con la ayuda de la bruja Baba, tal y como hicieron su abuelo, él mismo y Vegeta una vez.
Freezer está en el Infierno, concretamente dentro de un capullo colgado de un árbol, castigo ideado por Yama especialmente para él. Está soñando sobre cómo murió la segunda vez, vemos unas biñetas en primera persona de cómo entre Vegeta y Goku acabaron con él. Cuando se despierta, se encuentra a Goku de frente.
En la tierra ya se han reunido todos los demás. Como Goku tarda en llegar, se plantean reclutar a Yamcha o incluso a Chaoz. Pero entonces llega Goku con Freezer, ambos están maleridos por haber peleado entre ellos. Goku dice que Freeza es más fuerte que antes y también que ha accedido a luchar a cambio de que lo resuciten en el caso de que su equipo venza el torneo.
Ahora ya son diez. Todos se dan la mano alrededor de Whis, que avisa al gran sacerdote de que ya están listos y son teletransportados al lugar donde se celebrará el gran combate. Bulma se despide de todos sosteniendo a su hija recién nacida Bura. La existencia del universo depende de ellos.
DB UNIVERSO 