¡LAZOS A TRAVÉS DEL ESPACIO-TIEMPO! ¡EL PUÑO DE LA JUSTICIA DESTRUYE EL MAL!
Yamcha y la chica de los moños unen sus fuerzas contra Chilled. El malvado tiene el aura que ha aumentado su fuerza, pero la combinación entre el Sokidan de Yamcha y los cristales de la chica lo destrozan. El amor vuelve a Dragon Ball, la chica le pide matrimonio. ¿Se nos casará Yamcha?
Por otro lado Goku, Chronoa y Aiosu siguen lucando contra Demigra. Las cosas van mal, pero llega Vegeta para ayudarles.
Trunks Xeno y Gohan del futuro oscuro se han tenido que aliar también. Sus oponentes Cell, Slug, Bojack y Super 13, también potenciados con el poder de Demigra, son una amenaza enorme. Gohan se transforma en súper saiyan y Trunks en súper saiyan dios.
Aiosu toma la iniciativa y trata una técnica especial, pero no surte efecto. Al menos esto da tiempo a que los saiyanos se fusionen. Vegetto viene al ataque.
DB UNIVERSO 