La página mantan-web de Japón ha publicado una entrevista a Akio Iyoku, el director de Capsule Corporation Tokyo, encargado de la animación y videojuegos de Dragon Ball y otros trabajos de Toriyama como Sand Land desde que se creó en 2023 entre él y Toriyama.

¿Por qué se lanzó una nueva serie de televisión animada?

Todo empezó hace unos seis años, cuando estábamos trabajando en la película Dragon Ball Super: Super Hero. Queríamos crear una nueva serie, así que le pedimos a Toriyama su opinión. Aunque el plan inicial era que estuviese poco involucrado, finalmente terminó manejando casi todo el proyecto. Era la primera vez que empezábamos una serie desde cero y creo que Toriyama lo encontró emocionante.

A diferencia de una película, que tiene un tiempo limitado, aquí teníamos más flexibilidad para desarrollar la historia e intercambiábamos ideas a menudo. Una serie es como un manga semanal, mantiene viva la sensación de emoción. Empezamos a producir el anime antes de que la historia estuviera completa.

La idea era crear una nueva serie con el mismo espíritu que Dragon Ball GT pero queríamos atraer a un público más amplio. Reducir la edad de Goku fue una de las maneras de hacerlo. Inicialmente, no esperábamos que todos los personajes rejuvenecieran, esa fue también una idea de Toriyama.

Si GT se trato de un Grand Tour a través del espacio, Daima cuenta una aventura en el Gran Reino de los Demonios. A diferencia de Super, que se centró en la creciente fuerza de Goku, esta serie adopta un enfoque diferente, mostrándole peleando con su palo mágico de forma mas dinámica. Toriyama señaló que muchas personas hoy en día podían no ser conscientes de la historia original sobre la recolección de las bolas dragón, así que nos aseguramos de que la historia fuera fácil de entender para los recién llegados, mientras mostramos claramente el desarrollo de Goku, incluso después de ser rejuvenecido.

Aunque la serie está diseñada para niños, no es demasiado infantil. Teníamos que asegurarnos de que los personajes y la historia fueran cautivadoras. Queríamos que los padres se sintieran animados a ver el espectáculo con sus hijos, por eso prestamos especial atención a la presentación.

Dragon Ball Daima tiene lugar después de la saga Majin Buu, ¿cómo encaja exactamente en la línea de tiempo más amplia de Dragon Ball?

Toriyama escribió personalmente la historia y está directamente relacionada con la saga de Majin Buu. Queríamos enfatizar lo interconectado que está todo. Por ejemplo, me sorprendió saber que todos los personajes con orejas puntiagudas son del Reino Demoniaco. Era un detalle que Toriyama tuvo en mente durante años.

En lugar de meter muchas nuevas ideas, hemos desarrollado elementos que ya estaban presentes en el mundo de Dragon Ball. No queríamos alejarnos demasiado del corazón de la franquicia, pero al mismo tiempo, necesitábamos innovar para que las cosas siguieran siendo emocionantes. Encontrar ese equilibrio es un reto.

No sabíamos cómo se recibiría Daima, pero queríamos llegar a una audiencia global. En algunas regiones, Dragon Ball se ve al mismo nivel que las series de televisión de acción, así que teníamos que pensar en cómo posicionarla estratégicamente. No es sólo un anime, es un fenómeno cultural global.

¿Cuál es el futuro para Dragon Ball?

Producir anime y los juegos lleva tiempo, pero estamos trabajando incansablemente para el futuro. Queremos extender aún más la franquicia. No hay duda de que Dragon Ball seguirá existiendo durante décadas.

El episodio final de Daima se emitirá el 28 de febrero, prometiendo una emocionante conclusión.

Habrá increíbles escenas de acción, giros y vueltas inesperadas. Podrías pensar que ya conoces la trama, pero te sorprenderemos. Volver a ver la serie desde el principio podría revelarte nuevos detalles.

Vemos como Akio Iyoku reitera la gran implicación que tuvo Toriyama en este proyecto, es la serie en la que más directamente participó. También confirma que el futuro de la franquicia está asegurado por mucho tiempo, lo cual nos alegra enormemente.

Por otro lado, el manga regresa con un capítulo especial escrito y dibujado por Toyotaro este mismo mes. Se centrará otra vez en Trunks y Goten, y también en el superhéroe llamado Clean God, muy popular en su mundo. Aquí tenemos uno de los bocetos como adelanto.