EL DIOS DE LA DESTRUCCIÓN VA AL PLANETA DE KAIO
El anciano Kaioshin y Kibitoshin hablan sobre el despertar de Beerus. Lo mejor es no hacer nada que pueda irritar al dios de la destrucción. Esperan que a nadie se le ocurra batirse en duelo con él, así que Goku no debe saber de su existencia. Solo los dioses pueden sentir el ki divino, por tanto esperan que la cosa vaya bien. El dios Kaio del Norte contacta con ellos, les cuenta que Goku está entrenando en su planeta.
Beerus y Whis hablan con el pez oráculo. Recuerdan que antes de que Beerus se durmiera, el pez predijo la llegada de un gerrero extraordinario. Por tanto, el sueño del dios y la predicción parecen coincidir.
Su sueño hablaba del super saiyan dios. Tirando de ese hilo, Whis y Beerus comentan la situación actual de la raza saiyana en el universo. Saben que Freezer destruyó el planeta Vegeta hace decádas y Whis le dice que los pocos supervivientes que hay se encuentran el la Tierra. También hablan sobre el saiyano que venció a Freezer, el cual se encuentra en este momento en el planeta de Kaio del norte.
Beerus y Whis tardan muy poco tiempo en llegar al planeta de Kaio. Este esconde a Goku y recibe a los dioses, pero el saiyano sale de su escondite.
Beerus pregunta a Goku si sabe algo del super saiyan dios, a lo que Goku le responde que no. Después le pregunta si fue él quien derrotó a Freezer y se lo confirma. Whis y Beerus están a punto de irse a la Tierra para interrogar al príncipe Vegeta, pero Goku propone una pelea. Beerus acepta.
Con su ropa de pelea, Goku se transforma en super saiyan y comienza el duelo. Beerus lo observa detenidamente y entiende ahora cómo este individuo derrotó a Freezer, pero no está impresionado. Después Goku pasa al estado super saiyan 2, esto le va gustando un poco más.
Goku quire que Beerus también pase a la ofensiva. Le dice que lo hará si le impresiona, así que Goku se transforma en super saiyan 3. La pelea se reanuda y tras unos ataques fallidos de Goku, incluido un Kamehameha, Beerus vence a su oponente con un solo toque.
Beerus no ha quedado satisfecho, como pensaba hacer antes, decide dirigirse a la Tierra para ver al príncipe de los saiyanos. Su búsqueda del super saiyan dios continua.
Comentario:
Este episodio es una redención de lo que vimos en el número 5 original de Dragon Ball Super. Las pobres ilustraciones de aquella vez han sido sustituidas por otras excelentes, la mejora es incuestionable. Los productores sabían que el escrutinio del público iba a ser muy grande en esta lucha y así que han puesto cuidado en cada uno de los frames de la secuencia.
Beerus vuelve a mencionar que destruyó a los dinosaurios de la Tierra, lo cuál sabemos que no es correcto, ya que estos seres viven en estado salvaje o incluso como mascotas en el planeta. Quizás no hizo tan buen trabajo como pensaba, vamos a dar un margen a los escritores.
