EL DIOS DE LA DESTRUCCIÓN VA A LA TIERRA
Goku despierta tras su duelo con Beerus, el gran Kaio le dice que el dios de la destrucción se ha dirigido a la Tierra y que ha avisado a Vegeta para que esté preparado.
Al principio Vegeta no sabe a quién se refería Kaio, pero cuando se encuentra a Beerus de frente, recuerda que una vez lo vio subjugando a su padre y cómo se quedó paralizado ante su poder. Lo mismo le ocurre ahora.
La fiesta del cumpleaños de Bulma se está celebrando en un crucero. Bulma presenta a Beerus y Whis como amigos de su marido. Los dioses parecen estar disfrutando de la fiesta y de las comidas que se están sirviendo, así que Vegeta cree que mientras nada enoje al gato, tendrán posibilidades de sobrevivir.
Bulma comenta sobre el juego del bingo que se celebrará después. El primer premio serán las siete bolas de dragón que ya tiene reunidas. Esto atrae a Pilaf, Mai y Shu, convertidos en niños por un deseo mal pedido años atrás. Goten y Trunks les salvan de ahogarse en el mar y además les ofrecen comida de la fiesta.
La cosa va bastante bien, sin embargo se tuerce cuando Whis y Beerus se disponen a probar los flanes que hay de postre. Resulta que Buu tiene todos los que quedan y no está dispuesto a compartir. Es más, los lame para que nadie quiera ya cogerlos. Esto enfurece a Beerus, la Tierra está en peligro.
Las batallas comienzan, Beerus se hace cargo de Buu con gran facilidad. Los chicos se fusionan, pero Gotenks tampoco es rival para el dios. Piccolo, 18 y Tenshinhan también se enfrentan a él, pero con igual resultado. Incluso Gohan falla en el intento.
Vegeta sigue paralizado y ni siquiera llega a atacar. Beerus le pisa la cabeza para humillarlo como hizo con su padre. Entonces Bulma interviene, zarandea al dios y le pide explicaciones por estropear su fiesta. Beerus le da un codazo que la deja inconsciente. Vegeta por fin reacciona, ¡cómo se atreve a pegar a su Bulma!
Al aura amarilla de vegeta se le han añadido unos rayos de color morado, ¿serán señales de Hakai? Asesta al dios unos buenos golpes, lo que es un hito, pero no le causan ni un rasguño. Beerus se dispone a destruir la Tierra, pero se lo piensa dos veces, al fin y al cabo, la comida le ha parecido deliciosa y Bulma le dice que hay mucho más que aún no ha probado.
Beerus propone un duelo más y elige a un nuevo contrincante: Oolong. Todo el mundo se queda sorprendido, Oolong no es un luchador. ¡El duelo será a piedra, papel y tijera!
Comentario:
La historia sigue siendo comprimida a lo principal y hay algunos pequeños cambios. En el flashback aún se utilizan las versiones del rey y principe de Vegeta anteriores a Dragon Ball Super: Broly, que no son las canónicas.
El aura de Vegeta muestra unos rayos morados, lo que puede ser una muestra del poder Hakai o del ultra ego que adquirirá en el futuro. No utiliza el super saiyan 3, a pesar de que ya obtuvo esa transformación en Dragon Ball Daima.
